Subtitle or Audio:
The localizing video or digital files are also dubbed by our team
especially for foreign markets. Subtitles can be reasonably priced, but for
most productions, markets and audiences we propose audio in their own
language. In general, subtitles can sidetrack viewers from the picture;
therefore, it should be used for training purposes with caution. Subtitles
will work best when it is substituted for off - camera voices.
Training Videos & Multimedia:
To communicate any message effectively, or for better organization of the
training classes, videos and multimedia plays a crucial role. The training
programs for the staff or clients can be organized in english as well as any
other communicable language. The English soundtrack can be translated into
any language, thereafter it can be recorded in the desired foreign language.
Our professional voice over dubbing artists overlay the voice on your
training video. Furthermore, we also provide the video back after the
testing (Ready for use).
Film Dubbing with Language Translation:
We provide professional multilingual sound dubbing and voice-over services
for entertainment, educational and corporate movies. Our professional
voice-over artists not only simulate the talking style and mood of different
roles in the film/video, but also pay attention to the lip synchronization.
We have the best of the dubbing facilities that guarantee quality audio
output within your budget & time schedule. In our translation and
cultural adaptation, we always takes into consideration the country and
public it is destined to reach.
Documentary Dubbing:
We have a special team of voice-over artists for narrations and dubbing of
documentaries. The dubbing is done in a hi-tech studio equipped with the
latest technology for the best output. Our trained artists with excellent
command in different lingoes can modulate their voice according to the
script. We can also give your documentaries an international feel through
our translation and adaptation services.
