Faq's

Q1. Where is your company based?
A. At Bangalore, India.

Q2. Do you provide full cycle translation services including translation, proofreading and editing?
A. Yes. We provide full cycle translation services.

Q3. Do you undertake translation and localization projects requiring customization?
A. Yes. Every project can be customized as per the client's requirements.

Q4. What are the steps involved in the translation process?
Distinct steps involved in our translation process include:
· Manual translation
· Translation using software
· Proofreading
· Editing of the translated material

Q5. What profiles are there in your team and what is your production capacity?
A. We are backed by the proficient team of professional translators, proofreaders, editors and graphic designers, technical experts and project managers. Our production capacity is translating 100,000 words per day.

Q6. Do you use any software for translation?
A. Translation is done manually using software support for editing and proofreading, memory and for the consistency.

Q7. Do you guarantee the quality of your products and services?
A. The quality of our services is guaranteed and is maintained in following steps:.

• Our qualified professionals are rigorously screened by our recruitment department.
• Strict policy are adopting for prohibiting automated translation tools.
• Highly professional project management process is adopted, which is implemented with the support of our well equipped lab, in which latest softwares are used.

Q8. What are your Tariffs?
A. Our tariffs depend upon the technical difficulties involved in translating or localizing the document.

Q9. Do you offer any discounts?
A. Discounts are offered on the volume and longstanding business relationship with the company. Our discount rates also depend on different cases and projects.

Q10. Do you charge project management fees?
A. Though, in general cases, project management fees is not applicable, yet in some cases wherein the projects are highly technical and complicated.

Q11. What mode of payment do you accept?
A. Payment mode: Bank transfer, cheque or demand draft.

Q1. Why do I need to translate my website?
A. Website translation helps

• In generating business from overseas market.
  
• To tap the potential market of our clients, communication messages are required to be in their native language.
• More than 100 million people prefer the content on the websites in their native language too, other than in the English language.
• It was studied that 60% of the website users speak their native language, and not English.

Q2. What processes are involved in website translation?
A The process involves:

• Project analysis
• Requirements, specifications, internationalization and research
• Globalization and localization of website
• Reworking, testing of your code and script.
• Translation of all database and testing on a platform in native language

Q3. Why would we choose Adith for our website translation?
A. Adith is known for professional translation and localization services, across the globe. Our company is backed by qualified translators, experts in multiple software packages like Illustrator, PageMaker for design, Flash, Dream weaver, etc.

Q4. Do you provide quotation for website translation services?
A. Yes. For this purpose, we need the following essentials:

• Languages you require
• Does the website already exist? If yes, please provide us the link
• Your target audience
• You are required to upload your website on our FTP, for getting an accurate quotation